Vässke Môse: Ordförklaringar
Vässke Môse = Vessige Mosse
ain = en
sau = så
tarver = torvor, stycken av torv
udi = i
blai = blev
dau = då
pau = på
tua = tuva
lockte igen = stängde igen
ua = öga
recka = tappade balansen
tarvmôsavann = torvmossevatten, mossvatten
datt = föll, ramlade
dai = den
allri mair = aldrig mer
krägan = kråkan
sang = sjöng
skadan grina = skatan skrattade
aud = åt
fullsôvtad = utsövd
sôven = (imperativ pluralis) sov!
all kommersen = hela affären
bon = både
Å här hittar du länkar till tidigare avsnitt i min serie med visor på Ätradalsmål.
- Lagvrängarn
- Kössen
- Aktuell sida
- De’ Bästa Gillet (Ädarebyen)
- Bängta-Stina
- Hindricks-Lars-Pärsa däga å Sven i Hålan